Monthly Archives: May 2011

27 Maja Dzien Petersburga/27 May St. Petersburg Day

PL – 308 lat lemu Piotr I, zauroczony rejonem polozonym u ujscia wielu rzek, wpadajacych do Morza Baltyckiego, nie zniechecony chmarami komarow, ktore unosily sie nad wyjatkowo mokrym podlozem postanowil wybudowac swoja drewniana chatke na wyspie zwanej obecnie Petrogradskaja Storona. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Stacje metra/Metro stations

Chyba kazde miasto, w ktorym znajduje sie transport podziemny, postaralo sie, by stacje metra budzily zachwyt czy nawiazywaly do swojej nazwy. Jeszcze wiele stacji przede mna do zwiedzenia, ale juz teraz moge pokazac zdjecia z kilku z nich. Moja stacja … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Plac Ostrowskiego/Ostrovski square

Ostrovski Square with the monument to Catharine, the Great. The square’s one side touches Nevski Prospekt, on the opposite side the Aleksandrynsky Thatre, and on the third side a public library. Plac Ostrowskiego: na srodku pomnik carycy Katarzyny. U jej … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Restaurant/Bar/Karaoke Zima-Leto

One Saturday evening, the same one with flying bridges experience, my friends and I visited a karaoke bar. Honestly it was an unforgettable experience. Russian songs were not that difficult to sing at all. I want to talk, or show, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Dzien Zwyciestwa

Parady na Placu Dworcowym w koncu nie widzialam. Zal! Ale okazuje sie, ze nie tylko ja bylam rozczarowana. Mieszkancy Petersburga wypisywali swoje zale na forum internetowym. Bo dojscia nie bylo, bo milicja przeszkadzala, bo tylko niewielu wybranych mialo okazje ja … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

To Peterhof we go!

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Latajace Mosty Petersburga/Flying Bridges of Saint Petersburg

Lataja mosty, lataja, samochody nie przejezdzaja. Spoznisz sie, nie wyjdzie ci to na zdrowie. Spac przyjdzie ci na ostrowie! A wlasnie, ze nie! Pierwszy raz niepunktualnosc i niesumiennosc lokalna wyszla mi na zdrowie. Bedac dwa mosty od mojego mieszkania noca, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment