Monthly Archives: February 2011

Hermitage/Ermitaz

Miala byc dzis wycieczka za miasto, ale pada caly dzien snieg. Dodatkowo wieje wiatr, wiec snieg pada poziomo, co oczywiscie nie jest przyjemne. Ale wraz z mniejszymi mrozami jest nadzieja, ze wiosna przyjdzie wkrotce. Jesli zatem nie za miasto to … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Michailovsky zamek/Michailovsky castle/Mikaelinlinna

Jutro odbedzie sie wycieczka do Michailovskiego zamku. Zamek podobno owiany tajemnicami (jeszcze nie wiem z czym sie wiaza) zwany jest rowniez Inzynierskim zamkiem. Po angielsku mozna o nim poczytac tu: http://www.saint-petersburg.com/museums/mikhailovsky-castle.asp Po rosyjsku tu: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA Ja suomeksi: http://fi.wikipedia.org/wiki/Mikaelinlinna

Posted in Uncategorized | Leave a comment

A po dniu Armii Czerwonej-zdjecia

Monumet na zdjeciach upamietnia II wojne swiatowa, a dla Petersburga dni kiedy Leningrad byl okupowany. Prosze zwrocic uwage na date; nie 1939-1945. Dla Rosjan (tudziez mieszkancow Leningradu) liczy sie moment od 1941 roku. Podobno nie ma rodziny w Petersburgu, ktora … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Dzien Armii Czerwonej/zolnierzy/mezczyzn

23 lutego to swieto w Rosji. Jest to dzien obroncow ojczyzny. Rosja swietuje obalenie cara i zakonczenie dynastii Romanovov, a w konsekwencji ustanowienie Zwiazku Radzieckiego. A to wszystko dzialo sie gdzie? Oczywiscie w Petersburgu. Zrodla internetowe podaja, ze dokladnie tego … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Piekna pogoda a zatem wycieczka

W Petersburgu jest piekna pogoda. Faktem jest, ze jest tez bardzo zimno. Narzekac jednak raczej nie bede. Chyba lepiej jest spacerowac w pieknym slonsu i od czasu do czasu rozgrzac sie w kawiarni, niz kulic pod parasolem przed sniegiem. Dzisiaj … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Macaroni

I think I found my local Panini. It’s a past-pizza restaurant, or as it calls itself – trattoria. It’s relatively close to where I leave. Prices are quite reasonable to visit it at least once per week. It doesn’t have … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Restauracja Sadko

Restauracja Sadko to miejsce, ktore specjalizuje sie w kuchni rosyjskiej. Warto je odwiedzic wybierajac sie do opery. Znajduje sie po przekatnej na drugiej stronie skrzyzowania z Marinskim teatrem. Wyglad, jak widac na zdjeciach jest unikalny. Czerwone zyrandole, stylizowane talerze, stare … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment